| 
| | | 书号 | ISBN 978-7-5653-5115-0 | | 条码 | 9787565351150 | | 作者 | 白羽 | | 定价 | ¥78.00 | | 开本 | 16开3 | | 装帧 | 平装 | | 版印次 | 1/1 | | 分类 | 刑事法律 | | 发行 | 公开 | | 出版 | 2026年9月 |
| 内容简介: 在全球化进程不断深化和我国涉外法治建设持续推进的背景下,涉外刑事司法活动中的语言服务问题日益凸显。在此背景下,本书以涉外法治为视角,聚焦我国境内刑事司法翻译与语言服务能力问题,系统梳理司法翻译的概念特征与人员素养要求,剖析当前实践中的突出问题,对比国内外法律规范与制度经验,并结合人工智能时代的技术变革,提出人才培养路径与制度建构方案,试图为提升我国涉外法治语言服务能力提供理论支撑与实践参考。 | 图书章节:第一章 涉外刑事司法翻译概述 第一节 涉外刑事司法翻译的概念界定 第二节 涉外刑事司法翻译的特点 第三节 涉外刑事司法翻译与语言服务能力 第二章 涉外刑事司法翻译人员的能力素质与伦理规范 第一节 涉外刑事司法翻译人员的基本能力素质 第二节 涉外刑事司法翻译人员的职业操守和道德准则 第三章 当前涉外刑事司法翻译存在的问题 第一节 涉外刑事司法翻译译前存在的问题 第二节 涉外刑事司法翻译译中存在的问题 第三节 涉外刑事司法翻译译后存在的问题 第四章 国内外刑事司法翻译的法律规范 第一节 国际组织关于刑事司法翻译的规定 第二节 中国特色社会主义法律体系关于刑事司法翻译的规定 第三节 大陆法系典型国家关于刑事司法翻译的规定 第四节 英美法系典型国家关于刑事司法翻译的规定 第五节 混合法系典型国家关于刑事司法翻译的规定 第五章 人工智能时代涉外刑事司法翻译的范式变革 第一节 人工智能时代的涉外刑事司法翻译 第二节 人工智能应用于涉外司法翻译领域的挑战与启示 第六章 我国涉外刑事司法翻译制度建构 第一节 涉外刑事司法翻译人才培养 119 第二节 我国涉外刑事司法翻译服务规范化建设 参考文献 附录
| | 编辑首语:在此背景下,本书以涉外法治为视角,聚焦我国境内刑事司法翻译与语言服务能力问题,系统梳理司法翻译的概念特征与人员素养要求,剖析当前实践中的突出问题,对比国内外法律规范与制度经验,并结合人工智能时代的技术变革,提出人才培养路径与制度建构方案,试图为提升我国涉外法治语言服务能力提供理论支撑与实践参考。 |
|
|
|
| |  | 书名:*犯罪心理学(第七版) | | 条码:9787565339158 | | 装帧:平装 | | 定价:¥45.00 | | 版印次:7/36 | | 分类:法学教材 | | 发行:公开 | | 出版:2024年8月 |
| |
|
|